Mittwoch, 28. Januar 2026
Einer meiner liebsten Verhörer
Ist Big City Life von Mattafix, wo es in einem etwas eigenartigen Englisch (karibo-kreolisch) heißt: "Pressure nah ease up no matter how hard me try"

(in normalem Englisch hieße das "The pressure doesn't let up, no matter how hard I try.")

und ich jedesmal verstehe "It pressed me up to the Matterhorn, hard to try".

Na ja, das liegt wohl auch an meinem Hobby.



... comment