Samstag, 23. Juni 2007
Everyone fights the dust
che2001, 20:43h
Die Formulierung "...fights the dust" taucht öfter mal in Rocksongs auf. Was bedeutet das? Ich glaube nun nicht, dass Rockbands ständig mit dem Motorrad durch die Wüste riden, auch nicht, dass sie permanent mit Staubsaugen beschäftigt sind oder die sehr ungebräuchliche Ghettodroge Angeldust entziehen. Was also will mir diese Metapher sagen?
... comment
first_dr.dean,
Samstag, 23. Juni 2007, 20:52
Vielleicht "...bites the dust"?
Das ist, beispielsweise, wenn ein adical-Blogger ein freundliches Anschreiben der zuständigen Finanzbehörde erhält, und dann, seines Lebens überdrüssig, sich desselben entledigt.
Das ist, beispielsweise, wenn ein adical-Blogger ein freundliches Anschreiben der zuständigen Finanzbehörde erhält, und dann, seines Lebens überdrüssig, sich desselben entledigt.
... link
che2001,
Samstag, 23. Juni 2007, 20:55
Möchlein wäre das, grundsätzlich auch begrüßenswert.
... link
mouchi,
Sonntag, 24. Juni 2007, 10:45
Es ist auf jeden Fall "bites the dust". Die Angelsachsen lieben es nicht so grün wie wir, wir sagen "ins Gras beißen".
... link
... comment
