Samstag, 1. September 2007
On the eightest day
che2001, 21:15h
God created Harley Davidson
... comment
hllizi,
Samstag, 1. September 2007, 21:30
eight, eighter, eightest?
;-)
;-)
... link
che2001,
Samstag, 1. September 2007, 21:36
The eighth day entspricht der heutigen Sprache, aber ich meine, das war vor Jahrhunderten anders. Man muss sich das in getragen-feierlichem Shakespearian-Tonfall vorstellen. Und die Bibel wurde ja nicht gestern geschrieben :-))
Die genannte Steigerungsform ist aber schön, zumal mir Dinge wie Müll, Müller, Müllest dazu einfallen.
Die genannte Steigerungsform ist aber schön, zumal mir Dinge wie Müll, Müller, Müllest dazu einfallen.
... link
hllizi,
Samstag, 1. September 2007, 21:53
Nein, Du irrst dich. Die Form "eightest" gab es nie. In der KJB ist es bereits die heutige Form. Im Altenglischen war es "eahteða" oder "eahtoða", auch schon ziemlich nah an der heutigen Version.
... link
hllizi,
Samstag, 1. September 2007, 21:55
Mit KJB meinte ich natürlich das. Meine Bibel ist dieses Blog noch nicht...
... link
che2001,
Sonntag, 2. September 2007, 00:11
Na gut, dann lassen wir das als originellen Irrtum stehen ;-)
... link
... comment
